2005年 10月 08日
記憶をさがして |
最近、日本語の生徒がどっと増えた。
皆、ほんとにさまざまだ。
漫画好き。
日本をユ-トピアと信じている若者。
日本語の仕事を見つけたい人。
他にすることが無い人。
日本人の友達と日本語で話したい人。
そして、もうひとり、新しい彼女は、自分のルーツを探しにやってきた。
彼女は日本人とスペイン人とのハーフ。
外見は、背も高く、色も黒く、髪もくるくるしていて、エキゾチックな南国の人に見える。
お医者さんになって、恵まれない国や物資の不足した国にいって、医療活動に参加するのが夢で、今は大学に通っている。
5歳までは日本で暮らし、日本語でしゃべっていたけど、その後スペインに渡ってきてからは、スペイン語しか話さなくなった。
だから、日本語の響きは、とても懐かしいのに、自分の口でそれをしゃべる事を忘れてしまっている。
彼女は、もう一度、いちから日本語を習う事で、その記憶をたどっていこうとしているのだ。
何度目かの授業を終わって、彼女が言った。
これは、人に説明できないことだけど、
自分が何か、知ってる響きにめぐり合うたびに、
血がざわざわと騒いで、
ものすごく幸せな気持ちになるの。
私はたしかに、これを知ってた、しゃべってたって。
日本語をはじめて、ほんとによかった。
なんだか、私、すごく素敵なこと、してるじゃないですか…
皆、ほんとにさまざまだ。
漫画好き。
日本をユ-トピアと信じている若者。
日本語の仕事を見つけたい人。
他にすることが無い人。
日本人の友達と日本語で話したい人。
そして、もうひとり、新しい彼女は、自分のルーツを探しにやってきた。
彼女は日本人とスペイン人とのハーフ。
外見は、背も高く、色も黒く、髪もくるくるしていて、エキゾチックな南国の人に見える。
お医者さんになって、恵まれない国や物資の不足した国にいって、医療活動に参加するのが夢で、今は大学に通っている。
5歳までは日本で暮らし、日本語でしゃべっていたけど、その後スペインに渡ってきてからは、スペイン語しか話さなくなった。
だから、日本語の響きは、とても懐かしいのに、自分の口でそれをしゃべる事を忘れてしまっている。
彼女は、もう一度、いちから日本語を習う事で、その記憶をたどっていこうとしているのだ。
何度目かの授業を終わって、彼女が言った。
これは、人に説明できないことだけど、
自分が何か、知ってる響きにめぐり合うたびに、
血がざわざわと騒いで、
ものすごく幸せな気持ちになるの。
私はたしかに、これを知ってた、しゃべってたって。
日本語をはじめて、ほんとによかった。
なんだか、私、すごく素敵なこと、してるじゃないですか…
by sidoredo
| 2005-10-08 18:57
| 日々